Bí mật của ánh hào quang Tùy chọn

[Diệu Minh]

Anh VT

Cách đây gần 30 năm em được đọc 1 quyển sách hay tên là "Bí mật của ánh hào quang", do một chú bạn tên là Hòa (giảng viên trường Dược, ngày em vào SG năm 1986 em ở nhà của cô chú ấy) dịch từ bản tiếng Pháp ra; chép tay, ngày đó ngay như cái máy chữ cũng là vật xa xỉ mà không phải ai cũng có thể có...
Cũng không có photo... và sau đó em để mất tập tài liệu đó (chắc ai đó mượn không trả); nhiều năm sau đọc lại... từ nguồn: do một chị bạn chép tay lại... sau này có một tập đánh máy lại từ bản chép tay lần 2 đó, được 1 ít và những gì hay em đã "nhặt" ra và "nhét" vào quyển "Thiền là gì, tập 2" mà em biên soạn...

Vừa qua có cháu Hải ở Đồng Nai nó kể nó có quyển "Những bí mật của hào quang"... hỏi ra mới hay đó là "quyển sách" đó... em cứ ước một ngày, có một người nào đó... dịch và phổ biến quyển đó... và điều ước đã thành hiện thực sau gần 30 năm... nay nó đã có trong tay của em, và em đang đọc lại, chú Hòa chỉ lược dịch vài bài trong cả quyển và kể lại cho em nghe những nội dung của quyển sách hay của Latma Lobsang Rampa - người viết quyển Tây Tạng Huyền Bí - quyển này theo em cần và hay hơn quyển đó nữa... nhiều kiến thức trong quyển sách này được em dùng và BIẾT suốt đời, đôi khi em kể cho mọi người nghe vì biết chắc là chưa ai từng được đọc.
Em search trên mạng nhưng nó chưa được up down lên...

Anh có thể nhờ ai mua quyển đó gửi sang Mỹ?
hay em gửi cho anh nhá?
Yd

Các bạn ở các tỉnh phía nam có thể hỏi mua quyển này: nó được in giống như quyển "Hành trình về phương đông" ấy, vô cùng biết ơn những người làm sách... và chuỗi nhân duyên... các bạn hãy tìm đọc nó ngay đi. Trong nam họ đặt tên là "Những bí mật của hào quang".
Sách do một người có huệ nhãn viết ra...

[hoa sen ben ho]

Dạ vâng - cô chờ cháu ít ngày; cháu biên soạn rồi sẽ up lên ngay!

Thân!

[UPani]

Quyển bí mật của hào quang mà cô muốn nói tới do ai dịch và của nhà xuất bản nào ạ? Quyển đó được dịch ra từ quyển You forever cháu vừa mới đọc qua? Nó thực sự là một quyến sách thú vị, thú vị nhất trong những quyển sách cháu từng đọc. Nhưng quyển này đâu phải chỉ nói về hào quang mà còn nói về vấn đề xuất hồn và mấy cái nữa.

Sách này được viết bởi Lobsang Rampa, người đã đắc quả Alahan nếu cháu ko nhầm (ngày xưa cách đâu 2 năm cháu tình cờ được đọc quyển Tây Tạng huyền bí trên thư viện trường ông ấy có nói đại khái thế).
Biết là đọc gì cũng phải suy ngẫm xem điều người ta viết có đúng không. Nhưng đọc quyển này cháu thấy khá là tin nhận. Duy có một thắc mắc này cháu không hiểu. Trong sách, ngài nói rằng (không biết cháu có hiểu đúng ko), rằng chúng ta đều nằm mộng, nhưng cái mộng đó có khả năng lớn là “thật”. Khi ngủ thể vía tách ra khỏi thể xác và từ từ bay lên cao, đi chu du vào cõi trung giới??? Thể vía là linh hồn của chúng ta? NÓ là nhận biết? Khi ta ngủ, nó có thể đi du lịch khắp nơi, tích lũy nhiều kinh nghiệm, nó biết sự thật, và nó cũng muốn cho thể xác biết nhưng thể xác lại không muốn tin nhận điều đó vì thể xác bị tiêm nhiễm đủ thứ xấu trong thế giới mà nó sống. Nên khi thể vía nhập vào thể xác, chúng xảy ra mâu thuẫn, làm cho các kinh nghiệm và hình ảnh mà thể vía thu thập được bị sai lệch, méo mó một cách không thể chấp nhận được nên chúng ta tưởng là chúng ta vừa trải qua giấc mộng vì gì có sự thật nào lạ đời và vô lý như thế. Cô nghĩ như thế nào, đây có phải là cách giải thích về cái mà chúng ta gọi là “mộng” của ngài? Thế mà trước đây trong mấy trang web phật giáo, cháu thấy mọi người giải thích “mộng” là do “tưởng” sinh ra. Như vậy hai cách giải thích này có mâu thuẫn không?

Haizz, nói chung là cháu hỏi ngu quá, nói thật là cháu cũng thấy mơ hồ lắm, có bao nhiêu cái thắc mắc, không tu làm sao mà chứng được, có hỏi mãi cũng thế thôi.

Nhưng cháu thực sự rất thích các nhìn nhận sự việc của ngài, đúng là cái nhìn của người vô lậu có khác: Cuộc đời thực ra chỉ có niềm vui, chúng ta đến đây là để học hỏi, không bao giờ khó khăn xảy ra với chúng ta lại vượt quá sức chịu đựng của chúng ta nếu như chúng ta biết nhìn nhận theo khía cạnh khác, mỗi khó khăn là một bài học để tiến lên. Chúng ta phải luôn luôn khổ công tập luyện để có được tâm hồn an tịnh, nếu không chúng ta sẽ không thể làm được điều gì. Chúng ta phải có niềm tin nơi bản thân mình, chúng ta có thể làm được tất cả.