 Mua hoa mận nở ở Bắc Hà |
  |
 Feb 10 2009, 03:10 PM
Bài viết
#1
|
|
 Bạn của mọi người  Nhóm: Administrators Bài viết: 17,050 Gia nhập vào: 13-February 07 Từ: 103 ngách 2 ngõ Thái Thịnh I Thành viên thứ.: 5  |
Ông Trần Ngọc Tài ở Sài Gòn không hề biết cây mận cây mơ; khi dịch quyển sách hay nổi tiếng:
"Y học thường thức trong gia đình" của Michio Kushi ông đã dịch chữ plum tiếng Anh thành ra là quả mận; do vậy bạn nào đọc quyển này sẽ thấy lúc ông dùng từ "mận" lúc ông dùng từ "mơ". Mơ khác xa với mận; sau đây là hình ảnh về cây mận: mận ăn ngon hơn mơ nhưng theo các cụ nó nóng hơn và có độc hơn mơ, nóng sao? độc sao? tôi chưa đọc tài liệu về nó...nhưng nóng là đúng vì nó ngọt hơn mơ... Sau đây là bài của web:dantri.com.vn đăng bài về ảnh hoa mận trắng... http://dantri.com.vn/c20/s20-307494/sung-s...man-tam-hoa.htm -------------------- ________Ngọc Trâm_________
|
 |
 
|
|
1 người đang đọc chủ đề này (1 khách và 0 thành viên dấu mặt)
0 Thành viên:
| .::Phiên bản rút gọn::. | Thời gian bây giờ là: 28th April 2024 - 04:34 AM |