IPB

Chào mừng Khách ( Đăng nhập | Đăng kí )

 
Reply to this topicStart new topic
> Lời giải đáp cho những ai muốn tiêu chuẩn hóa Thực dưỡng, Fred Pulver
Thelast
bài Feb 17 2008, 10:08 AM
Bài viết #1


The last...
***

Nhóm: Administrators
Bài viết: 1,324
Gia nhập vào: 10-February 07
Thành viên thứ.: 4



Lời giải đáp cho những ai muốn tiêu chuẩn hóa Thực dưỡng

Fred Pulver


Bạn có thể xem toàn bộ bản thảo luận về đề tài này ở website: www.macrobiotics.co.uk

Đừng cố gắng để tiêu chuẩn hóa Thực dưỡng. Hãy để nó tự nhiên giống như trái đất, gió, mặt trời và bầu trời vậy.

Bạn đừng nên lo lắng về sự thật. Sự thật luôn thắng thế, những cái khác sẽ chết đi. Sự thật là bất diệt, những thứ khác sẽ phải thay đổi.

Phương pháp Thực dưỡng đích thực rất dễ hiểu chứ không phải là một mớ những quy tắc và phương pháp luận. Một vài người hướng dẫn không hiểu điều đó. Họ thiếu óc phán xét. Do đó, trước hết, họ là những người hướng dẫn có trình độ hạn chế nên nhầm lẫn nhiều hơn là hướng dẫn.

Phương pháp Thực dưỡng đích thực không phải là một mớ quy tắc. Cần phải linh hoạt tìm hiểu xem cái gì là cần thiết ở thời điểm hiện tại. Nếu bạn cần kem để trị chứng kiêu ngạo thì đó chính là Thực dưỡng. Nếu bạn cần là gạo lứt để hồi phục và giữ cân bằng cơ thể, đó cũng chính là Thực dưỡng.

Mọi người ăn theo chế độ Thực dưỡng ở khắp mọi nơi, dù họ có ý thức được hay không. Ăn Thực dưỡng tức là tiến hành những việc làm đúng lúc giúp cho cơ thể hồi phục và duy trì trạng thái cân bằng. Những ai có óc suy xét kĩ lưỡng có thể hiểu được điều này

Óc suy xét là sự nhận biết rõ ràng ở mọi lúc mọi nơi, tự phát và liên tục. Phương pháp Thực dưỡng hiện đại ngày nay được cho rằng là hướng tới trí tuệ và ý thức hệ logic. Nhưng đó chưa phải là Thực dưỡng.

Đúng vậy, quan điểm về Thực dưỡng như thế nên bị loại bỏ và thay thế bởi một cách sống đúng đắn, linh hoạt và thoải mái. Chúng ta phải nhai thật kĩ khi ăn và duy trì sự năng động trong cuộc sống cho đến khi hiểu được khái niệm này.

Khi đã đạt đến trình độ phán xét đánh giá cao, chúng ta nên truyền đạt sự hiểu biết của mình cho người khác. Khả năng đánh giá phán xét giúp cho con người ta sống hòa hợp hơn.

Phương pháp Thực dưỡng ngày nay bất cập ở chỗ nó chỉ chú trọng đến trí tuệ và ý thức hệ logic. Mà như vậy thì nó không thể tạo được sự thoải mái cho bất kì ai và cũng không làm cho con người ta thực sự hạnh phúc, khỏe mạnh và tự do được. Do đó không ngạc nhiên nếu như tồn tại một số người tỏ ra hoài nghi. Họ nhìn cuộc sống từ khía cạnh xã hội và theo quan điểm thông thái.

Tôi khuyến khích những người như vậy nên nhìn vào bức tranh toàn cảnh, tổng quát về vấn đề Thực dưỡng. Khi bạn có cái nhìn bao quát về Thực dưỡng bạn sẽ có cái nhìn bao quát về cuộc sống vĩ đại. Mọi thứ đều sẽ biến đổi theo chiều hướng đối lập: nô lệ thành tự do, ốm đau thành khỏe mạnh, điều điên rồ trở nên bình thường, đánh giá thấp thành đánh giá cao và ngược lại.

Thuyết đánh giá nhị nguyên chống đối mặt này và ủng hộ mặt kia. Đúng vậy, đó là hai mặt của một vấn đề. Chúng không thể tồn tại độc lập mà phải thống nhất, bổ sung cho nhau.

Cám ơn Chúa vì tạo ra ách nô lệ. Nô lệ chính là nguồn gốc của sự tự do và nó tạo ra khao khát tự do.

Cám ơn Chúa vì tạo ra sự ốm đau. Ốm đau là nguồn gốc của khỏe mạnh và nó tạo ra khao khát được khỏe mạnh.

Cám ơn Chúa vì những điều điên rồ chúng con đang phải trải qua trong thế giới này. Chúng là mẹ của những chân lý đích thực mà chúng con đang tìm kiếm.

Chỉ có những ai đã trải qua cảnh nô lệ mới hiểu thấm thía ý nghĩa của tự do.

Chỉ có những ai đã từng trải qua bệnh tật mới thấy sức khỏe quý như thế nào.

Chỉ có những ai đã từng trải qua những điều điên rồ mới thấy quý giá trị chân lý.

Chỉ có những ai đã từng đấu tranh với những đánh giá sai lầm mới thấy hết giá trị của những đánh giá, nhận xét đúng đắn.

Thật là khó cho bất kì ai có đầy đủ cha mẹ với một sức khỏe và tinh thần tốt có thể hiểu được đó là một món quà vô giá thế nào.

Thật là khó cho bất kì ai tự nhiên sinh ra đã được sống trong nền tự do có thể hiểu được cha ông tổ tiên họ đã vất vả thế nào để dành được tự do ấy cho họ.

Thật là khó cho bất kì ai chỉ trải qua những điều tốt đẹp có thể hiểu được ý nghĩa đích thực của chân lý.

Cầu Chúa phù hộ cho những ai đã và đang cố gắng giành lại sức khỏe bằng chính sự nỗ lực của bản thân.

Cầu Chúa phù hộ cho những ai đã đang và cố gắng đấu tranh giành lại tự do.

Cầu Chúa phù hộ cho những ai đã đang và cố gắng khắc phục mọi khó khăn để giành lại hạnh phúc.

Cầu Chúa phù hộ cho những ai hiểu được giá trị đích thực của phương pháp Thực dưỡng đang giúp mọi người tin và hiểu vào nó.

Đừng để bản thân quá tiêu cực hay tích cực hoặc không bạn sẽ mất hết sự nhiệt tình cần thiết trong cuộc sống.

Đừng để bản thân quá tiêu cực hay tích cực hoặc không bạn sẽ trở nên quá cay nghiệt.

Đừng quên rằng phương pháp Thực dưỡng đúng đắn có thể biến bạn thành người tự do và hạnh phúc nhưng với điều kiện là bạn hiểu và nhớ tác dụng của nó.

Đừng quên rằng ý nghĩa thực sự sâu sắc của một cuộc sống vĩ đại chỉ thuộc về ai có sức khỏe.

Sức khỏe làm chúng ta tích cực. Ốm đau làm chúng ta tiêu cực. Nếu bạn cảm thấy hoài nghi, hãy theo dõi để ý xem mình đã ăn gì và tạo ra sự thay đổi cần thiết cho đến khi bạn thấy hết được chiều sâu và ý nghĩa bất tận của cuộc sống.

Thực dưỡng là một triết lí vĩnh cửu, lặp đi lặp lại trong lịch sử cho đến khi loài người nhận ra giá trị căn bản đích thực của nó. Giá trị đó sẽ dần hé lộ theo thời gian. Đừng vứt bỏ nó quá sớm. Nếu làm vậy, sẽ có lúc bạn phải khám phá lại khi bạn cảm thấy đau khổ.

Nó làm cho loài người cảm nhận được sự vô giá của một bát cơm gạo lứt muối vừng bình dị.

Sự ngạo mạn tạo ra cái “tôi” và những xã hội. Đừng để bản thân trở nên kiêu ngạo.

Từ cái chết, cuộc sống mới bất diệt với mùa xuân hồi sinh. Hãy giữ bản thân tươi trẻ, tự do và thưởng thức những điều giản dị mà phương pháp Thực dưỡng đích thực mang lại. Hãy làm cho bản thân năng động đi theo từng nhịp vận động của cuộc sống. Đừng để bản thân giống như một cây gỗ chết.

Hãy góp ý chân thành hết khả năng của bạn với người khác xem họ cần làm gì để đạt được sự khỏe mạnh và hạnh phúc. Hãy gặp gỡ và đưa cho họ những lời khuyên có ích. Đối với tôi đó mới là Thực dưỡng.

Macrobiotics Today, tháng 7, 8 năm 2007

Thùy Dương dịch


--------------------
The last
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 người đang đọc chủ đề này (1 khách và 0 thành viên dấu mặt)
0 Thành viên:

 



.::Phiên bản rút gọn::. Thời gian bây giờ là: 28th March 2024 - 05:16 PM