Đôi lời giới thiệu

Tôi có một người giúp việc, mỗi lần sắp xếp mầy lọ hoa và chậu cây cảnh nhỏ (bonsai) là cô này cứ quay phía sau ra trước. Cô không sao hiểu thấu trạng thái hài hòa huyền diệu mà một người Nhật chính thống phải cảm thấy được dù trong một bó hoa đơn giản khéo sắp xếp. Dường như cô xa lạ với nghệ thuật hoa cảnh không phải do thân phận thấp hèn, vì ở Nhật ai cũng muốn trở thành nghệ sĩ, nhất là trong lãnh vực chơi hoa, mà có lẽ cô thiếu khiếu thẩm mỹ. Vì vậy, khi nói về hoa với người Pháp, tôi sợ bị hiểu sai, và tôi càng lo hơn nữa nếu phải nói với những người phương Tây thiếu phần tinh tế, vì ở đây chúng ta bước vào một lãnh vực trưng bày tâm hồn sâu thẳm của người Nhật, luôn luôn bí ẩn và khó hiểu đới với người phương Tây.

Tuy nhiên không gì đơn giản, mộc mạc hơn tâm hồn người Nhật. Tôi nghĩ rằng không có nước nào trên thế giới như ở Nhật người ta tổ chức những chuyến xe lửa chở khách nhàn du đi nghe tiếng chim sơn ca hót lúc nửa đêm, xem hoa anh đào nở, hoặc ngắm những lớp tuyết đầu tiên tô điểm núi non. Vào mùa hè, tại các ga xe lửa ở Nhật có dán những tờ áp phích mời gọi công chúng tham dự trò săn đom đóm. Nhưng đừng vội nghĩ đây là săn bắn thật sự, vì người Nhật chưa từng săn bắn mua vui cho đến khi phong trào từ bên ngoài nhập vào trong nước. Săn đom đóm chỉ là một cuộc đi chơi đến vùng quê Hotaru để ngắm nhìn những côn trùng sáng ngời bay lượn và dùng tay bắt chúng đùa chơi một lúc rồi thả ra. Cũng có những chuyến xe đặc biệt chở khách đi thưởng ngoạn cảnh trăng lên trên những đồi thông lửng lơ sương già… Tương tự những tay nhiếp ảnh ở châu Âu săn lùng cảnh đẹp, nhưng ở đây người ta thích hưởng cảm giác nhất thời hơn là thu vào phim ảnh. Thật vậy, ý muốn vật chất hóa mọi điều kỷ niệm của người phương Tây đối với người Nhật dường như ấu trĩ, vì có khác chi giữ mãi trong bình một bó hoa tàn. Phải quay mặt đi chỗ khác, đừng nhìn những vật đã chết, nhất là những vật từng có thời tươi đẹp. Người Trung Quốc xưa đã dùng hai động từ diễn tả khả năng nhìn thấy: “thị” là thấy bằng mắt, và “ngộ” là thấy bằng tâm hồn.

Đôi khi cũng nên nhắm cặp mắt xác thịt và mở những con mắt tinh thần để thưởng thức một cụm hoa Nhật Bản. Các đóa hoa tượng trưng một thời tươi đẹp, và với vẻ yên lặng dịu mềm, hoa đưa ta ra ngoài biên giới của thời gian. Những đường nét uyển chuyển của hoa không chỉ đẹp mắt, mà còn chứa đựng bí ẩn của tạo hóa, bí ẩn này chỉ phơi bày với những ai biết trân trọng ngắm nhìn...

Trích trong "Hoa Đạo", của GEORGE OHSAWA

Để xem tiếp, download cuốn "Hoa Đạo" ở đường link dưới:

http://share.vnn.vn/dl.php/4640001

Tôi không download được file pdf này, bạn có thể gửi cho tôi được không? Email: duat.le@gmail.com.

Xin cám ơn trước :-)

Để download được file, bạn phải đăng nhập vào diễn đàn.

Dạ tôi có đăng nhập đấy chứ. Nickname là "Duật" đây :-) Nhưng download về thì file tên là index.php, còn mở ra thì lại chờ mãi không được và cuối cùng lại báo là file bị hư không sửa được.

Tuy nhiên tôi mới thử dùng DownloadHelper của Firefox, đang download...

Download được rồi nhưng nó lại báo là file hỏng không sửa được (như lần trước).

File download về có tên là Hoa_dao.pdf.
Để mở được file, máy bạn phải cài sẵn chương trình Acrobat. Nếu không có chương trình này thì sẽ không mở được file. Hoặc file bị báo hỏng do lỗi download.
Tôi sẽ gửi kèm chương trình đọc file pdf ở dưới (Download về rồi giải nén, chạy file FoxitReader.exe).
Nếu lần này không được, tôi sẽ gửi file Hoa đạo qua email.

Chào anh/chị The Last,

Có lẽ file Hoa_dao.pdf trên này bị hỏng hay sau ấy. Máy tôi có Acrobat Reader, và file tôi download từ FireFox's Download Helper là Hoa_dao.pdf. Tôi đã thử hai, ba lần đều không được.

Thử dùng chương trình FoxitReader.exe cũng đọc không được luôn (Could not parse).

Chắc phải làm phiền bạn gửi dùm vào email :-)

Tôi nghĩ là do file bị hư chứ không phải do máy tôi, vì tôi đã thử trên hai máy (laptop ở nhà và máy tính ở công ty).

Xin cám ơn nhiều.

Không biết có phải do lỗi download hay không. Tôi đã thử download xuống và mở ra thấy vẫn đọc được. Dù sao tôi cũng đã gửi vào hòm thư duat.le@gmail.com rồi!

Tôi đã down được rồi, cảm ơn Thelast nhiều.

chao THE LAST
TOI KHONG DOWNLOAD CUON HOA DAO DUOC
CO THE MAIL CHO TOI KHONG ?
1295.NAM@GMAIL.COM

Đã gửi cuốn Hoa đạo vào hòm thư 1295.NAM@GMAIL.COM

chao thelast

toi cung khong download duoc file "HoaDao.pdf". ban vui long goi cho toi theo dia chi
dung.vo.tri@intel.com
cam on ban nhieu

Lỗi được thông báo là:

Không tìm thấy dữ liệu cần thiết, có thể chủ đề đã bị di chuyển hoặc xoá bỏ khỏi hệ thống.
mình cũng ko down đc. bạn gửi dùm mình nữa
mail: linhwall@gmail.com

http://www.megaupload.com/?d=192TCY1V